coram publico jelentése
kiejtése: kóram publikó
a nyilvánosság előtt
latin , ‘ua.’: coram ‘előtt, jelenlétében’ | publicum ‘nyilvánosság’ ← publicus , tkp. populicus ‘nyilvános, a népet érintő’ ← populus ‘nép’
További hasznos idegen szavak
rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód
műszaki fémkerámia, porkohászat, fém és nem fémes anyag porából magas hőfokon sajtolt, nagy szilárdságú anyaglásd még: metallum , kerámia
A coram publico és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki szerkezet, gépezeteljárás, kezelés, menet
politika, közgazdaságtan egy adott tevékenységet irányító elvek rendszerenémet Mechanismus ← francia mécanisme ‘ua.’: görög mékhané ‘eszköz, gép’ | lásd még: -izmus
állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlősnémet Mammut ← francia mammouth ← orosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)
zene ellenpont, többszólamú szerkesztésmódnémet , ‘ua.’, tkp. ‘átellenes hang, hangjegy’ ← középkori latin (punctum) contra punctum ‘(hang) hanggal szemben’, lásd még: kontra- , punktum
kiejtése: ad diesz víté
jogtudomány élethossziglan, haláliglatin , ‘az élet napjaira’: ad ‘-ra, -hoz’ | dies ‘nap’ | vita ‘élet’
tudomány valamely gondolati rendszer alapját képező, szükségképp igaznak tekintett állítások egyiketudomány sarktétel, alaptételelőfeltétel, követelmény, kívánalom
latin postulatum ‘követelés, követelmény’ ← postulare , lásd még: posztulál
történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököserégi olasz majorasco ← spanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium
kiejtése: partitívusz
nyelvtan részelő eset, részleges tárgy, formailag birtokos eset (latinban, franciában, szláv nyelvekben)latin (casus) partitivus ‘részelő (eset)’ ← partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
textilipar vászonkötéssel szőtt nyers pamutszövetbizalmas hosszú szárú meleg férfi alsónadrág, jégerolasz molino márkanév, tkp. ‘malmocska’ ← molare ← latin molere ‘őröl’lásd még: moláris
villamoskocsiszín
kocsiszín
francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál
kiejtése: dekretália
vallás pápai leiratok, ügyleveleklatin többes szám semlegesnemű , ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum
stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’
kőszén gázosításával nyert nagy fűtőértékű tüzelőanyag
német Koks ← angol többes szám cokes ‘kokszosított szén’ ← coke ‘ua.’ ← ?
növénytan babérrózsa, rózsaborostyánbécsi német Leander ← piemonti olasz leandro ← olasz oleandro ← latin oleander ‘ua.’: olea ‘olajfa’ Χ görög (rhodod)endron ‘rododendron’ (lásd ott)
